Obscure military abbreviations

Inca un film haios marca Cary Grant. De data asta se afla in postura individului urmat pretutindeni de ghinioane, majoritatea generate de personajul Annei Sheridan.

Soldier: You’re not Mrs. Rochard!
Henri Rochard: I’m *Mr.* Rochard.
Soldier: Well, it’s your *wife* who must report here for transportation to Bremerhaven.
Henri Rochard: According to the War Department, I *am* my wife.
Soldier: You can’t be your wife!
Henri Rochard: If the American army says I can be my wife, who am I to dispute them?

3 thoughts on “Obscure military abbreviations”

  1. Nu l-am vazut. Din seceventa de mai sus imi dau seama ca pentru mine una e un musai in lista mea de planuri cinefile.
    Si inca ceva: ar cam trebui sa-ti fac cinste, mi-ai facut din nou pofta de filmele mele preferate anii ’30-’40. Le neglijasem de ani.
    Cum nu pot sa-ti fac cinste, macar un multumesc Alin ! Multumesc frumos, mai ales ca se potrivesc la fix in atmosfera nebuna de decembrie.

  2. you’re welcome, i guess. eu am incercat sa nu ma axez pe o singura perioada cat am postat in ultima vreme, desi am vazut mai mult filme clasice (’40-’50).
    oricum, cred ca sunt altii mai capabili atunci cand vine vorba de scris despre filme; blogul asta nu este nici macar dedicat exclusiv artei cinematografice, asa cum probabil au cei mult mai priceputi decat mine.

  3. da, dar stii cum se zice : e suficient sa arunci o pietrica, deja ai facut valuri.
    Asa si cu mine : tu ai postat despre Audrey, mi-ai facut dor de Kate, ai poestat despre Grant – hop si un James Stewart la mine.
    Blogurile “pricepute” ma fac sa caut informatii, tu ma faci sa vad filmele!😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s